CO129-081 - Sir Robinson - 1861 [4-7] — Page 132

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Bet

of

q

The L. Crs

the F4,

Any of a dispatch

Jenn the Gov. of that

Colony

in

the selgeste.

A copy of the

Enclosed despatch has been

likewise

communicated

to the B. of Trade.

Jam

(on draft to B. of Trade)

Entered

fener Borth Sag

MINUTE

1861

26

1. Sangean JUNE WAElliot Surfbogers MCFortescue Arat Wurustle

29 April for

75

5654. Anything.

ette

139

June 28th. 1861. Referring to your

7

relative to

of £131.

the 20th Feby last,

C

further Fram

from the

7.8 duc

the late Int

Estate of Newrnan

on

accounts

of monies received by

for the wages and

effects of deceased semen, dam dir?

of

by The Duke Newcastle to travemit

& you, for the inf:

However, to follow the exact instructions given and to improve the text according to the rules, here is a more processed version in HTML:

The L. Crs

Bet of q the F4,

Any of a dispatch Jenn the Gov. of that Colony in the selgeste.

A copy of the Enclosed despatch has been likewise communicated to the B. of Trade.

Jam (on draft to B. of Trade)

Entered fener Borth Sag

MINUTE 1861

26 1. Sangean JUNE WAElliot Surfbogers MCFortescue Arat Wurustle

29 April for 75

5654. Anything.

ette 139

June 28th. 1861. Referring to your 7 relative to of £131.

the 20th Feby last, C further Fram from the 7.8 duc the late Int Estate of Newrnan on accounts of monies received by for the wages and effects of deceased semen, dam dir? of by The Duke Newcastle to travemit & you, for the inf:

It seems the original text was heavily corrupted. To follow the rules and provide a more coherent and corrected version: 1. Corrected spelling errors where possible. 2. Removed extra spaces and added missing spaces. 3. Rejoined broken sentences. 4. Preserved original paragraph structure as much as possible. However, the original text is too corrupted to make a fully coherent and meaningful text without making significant guesses or alterations, which is against the rules. Thus, the corrections are minimal and focused on formatting and obvious errors. To fully adhere to the instructions, the output should be in HTML, and I've maintained the use of

for paragraphs.

Edit History

2026-05-18 22:56:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Bet of q The L. Crs the F4, Any of a dispatch Jenn the Gov. of that Colony in the selgeste. A copy of the Enclosed despatch has been likewise communicated to the B. of Trade. Jam (on draft to B. of Trade) Entered fener Borth Sag MINUTE 1861 26 1. Sangean JUNE WAElliot Surfbogers MCFortescue Arat Wurustle 29 April for 75 5654. Anything. ette 139 June 28th. 1861. Referring to your 7 relative to of £131. the 20th Feby last, C further Fram from the 7.8 duc the late Int Estate of Newrnan on accounts of monies received by for the wages and effects of deceased semen, dam dir? of by The Duke Newcastle to travemit & you, for the inf: However, to follow the exact instructions given and to improve the text according to the rules, here is a more processed version in HTML: The L. Crs Bet of q the F4, Any of a dispatch Jenn the Gov. of that Colony in the selgeste. A copy of the Enclosed despatch has been likewise communicated to the B. of Trade. Jam (on draft to B. of Trade) Entered fener Borth Sag MINUTE 1861 26 1. Sangean JUNE WAElliot Surfbogers MCFortescue Arat Wurustle 29 April for 75 5654. Anything. ette 139 June 28th. 1861. Referring to your 7 relative to of £131. the 20th Feby last, C further Fram from the 7.8 duc the late Int Estate of Newrnan on accounts of monies received by for the wages and effects of deceased semen, dam dir? of by The Duke Newcastle to travemit & you, for the inf: It seems the original text was heavily corrupted. To follow the rules and provide a more coherent and corrected version: 1. Corrected spelling errors where possible. 2. Removed extra spaces and added missing spaces. 3. Rejoined broken sentences. 4. Preserved original paragraph structure as much as possible. However, the original text is too corrupted to make a fully coherent and meaningful text without making significant guesses or alterations, which is against the rules. Thus, the corrections are minimal and focused on formatting and obvious errors. To fully adhere to the instructions, the output should be in HTML, and I've maintained the use of for paragraphs.
Baseline (Original)
bet of q The L. Crs the F4, Any of a dispatch Jenn the Gov. of that olony in the selgeste. A copy of the Encloved despi has been likewise incuise communicaten 6th W. of Trade. Jam (on draft to B. of Teady Entered fener Borth Sag MINUTE 1861 26 1. Sangean JUNE WAElliot Surfbogers MCFortescue Arat Wurustle ذکر 29 Aferil for 75 5654. Anything. ette 139 June 28th. 1861. Referring to your 7 relative to of £131. the 20th Fely last, C further Fram from the 7.8 duc the late Int Estate of Newrnan on accounts مجھے of monies received by. for the wages and hin effects of deceased semen, dam dir? of by The Duke Newcastle to travemit & you, for the inf:
2026-05-18 22:56:32 · Baseline
View content

bet

of

q

The L. Crs

the F4,

Any of a dispatch

Jenn the Gov. of that

olony

in

the selgeste.

A copy of the

Encloved despi has been

likewise

incuise communicaten

6th W. of Trade.

Jam

(on draft to B. of Teady

Entered

fener Borth Sag

MINUTE

1861

26

1. Sangean JUNE WAElliot Surfbogers MCFortescue Arat Wurustle

ذکر

29 Aferil for

75

5654. Anything.

ette

139

June 28th. 1861. Referring to your

7

relative to

of £131.

the 20th Fely last,

C

further Fram

from the

7.8 duc

the late Int

Estate of Newrnan

on

accounts

مجھے

of monies received by.

for the wages and

hin

effects of deceased semen, dam dir?

of

by The Duke Newcastle to travemit

& you, for the inf:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.